ஐ என்றல் நினைவுக்கு வந்தது ஐஸ் கிரீம் தான் . இது தமிழ் போடியாச்சே
தமிழ்லதான் போஸ்ட் பண்ணனும். ஆனா ஐஸ் கிரீமுக்கு தமிழ்ல என்னனு
தெரில. இருக்கவே இருக்கு நாம கூகுள். அங்க போய் தேடினேன். ஐஸ் கிரீமுக்கு
தமிழ்ல நறுமணமூட்டிய குளிர் பாலேடுனு கூகுள் பதில் குடுத்துது. நான் நேற்று
கடைக்காரனிடம் " அண்ணா ஒரு நறுமணமூட்டிய குளிர் பாலேடு வேணும்னு
கேட்டேன்" கடைக்காரர் ,"அதுலம் இங்க கடைகாது பாப்பா ! சூப்பர் மார்க்கெட்ல
கேட்டுபாரு " என்றார். "அண்ணா அப்டினா ஐஸ் கிரீம் இது தெரியாத உங்களுக்குனு
நக்கல கேட்டேன். அவர் நமக்கு தமிழவிட இங்கிலிபிஷே ஈஸியா இருக்குனு
சொல்லிடார். தமிழ் மொழி அழகா தன் இருக்கு ஆனா நாம நடைமுறைக்கு
உபயோகிக்ற பல சொற்களை இங்கிலிஷ்லியே பேசி பழகிட்டோம் . எ.கா.
ஐஸ்கிரீம், ட்ரெஸ், லஞ்ச் , டின்னெர் , வாட்ச் ...
தமிழ் என் தாய்மொழி என்று சொல்லிகொள்கிறோம். ( என்னையும் சேர்த்து தன்
சொல்கிறேன் ) . பல பேருக்கு அதிகபச்சமாக 500 - 1000 வார்த்தைக்கு மேல
தெரிவதே இல்லை. நடைமுறைக்கு ஏற்றாமாறி பள்ளி கல்லூரிகளின் பாடதிட்டம்
அமைத்தா நல்லா இருக்கும்.
சொல்கிறேன் ) . பல பேருக்கு அதிகபச்சமாக 500 - 1000 வார்த்தைக்கு மேல
தெரிவதே இல்லை. நடைமுறைக்கு ஏற்றாமாறி பள்ளி கல்லூரிகளின் பாடதிட்டம்
அமைத்தா நல்லா இருக்கும்.
இது சென்னை பதிவர் சங்கத்தின் “அ முதல் ஃ வரை” தொடர்பதிவு. இதில் சென்னை பதிவர் சங்கத்தைச் சேர்ந்த சிலர் பன்னிரெண்டு நாட்களுக்கு உயிர் எழுத்துகளில் தொடங்கும் வார்த்தைகளில் பதிவிட முனைந்துள்ளோம். இன்றைய எழுத்து ஐ ....
No comments:
Post a Comment